I ove godine, već treću godinu za redom u Žejanama i Šušnjevici održati će se "Dani vlaškog i žejanskog jezika", u vremenu od 6. do 7. kolovoza 2011. Važan je cilj projekta Očuvanje vlaškog i žejanskog jezika stvaranje digitalne arhive vlaškog i žejanskog jezika i lokalne kulture. Ta će arhiva sadržavati različite multimedijalne sadržaje, kao što su fotografije, glazbene datoteke, karte, arhivske dokumente, digitalne knjige i članke, ali također posebice i audiosnimke i videosnimke govornika u različitim jezičnim situacijama. Program manifestacije možete pogledati klikom na Više…

Subota, 6. Kolovoz 2011. (škola)

10:30 – 12:00 Radionica: Cum se zice…? (Kako se kaže…?) (radionica o žejanskoj terminologiji vezanoj uz tijelo i bolesti, na žejanskom) – Robert Doričić

12:15 – 13:30 Okrugli stol: Projekt očuvanja žejanskog jezika: Do sada i dalje (predstavljanje učinjenog na projektu i razgovor o daljnjem uključenju članova zajednice i sljedećim koracima, na hrvatskom) – Zvjezdana Vrzić

14:30 – 15:15 Izlaganje: Zavičajni i jezični program za djecu (iskustva rada s djecom iz Šušnjevice i okolice u 2011. godini i daljnji planovi, na hrvatskom) – Viviana Brkarić

15:30 – 17:00 Radionica: Cum n-am nușcând igręit (Kako smo se nekad igrali) – Adrijana Gabriš

17:15 – 18:00 Predstavljanje: O žejanskim toponimima u knjizi "Onomastički podatci po naseljima Općine Matulji" – Rosana Zuljani

18:00 Projekcija (novi dokumentarni materijali o Žejanama i žejanskom jeziku)

Šušnjevica, Nedjelja, 7. kolovoz.2011. (zgrada mjesnog odbora i pošte)

10:30 – 12:00 Okrugli stol: Projekt očuvanja vlaškog jezika: Do sada i dalje – Zvjezdana Vrzić

12:30 – 14:00 Radionica za djecu: Stvårurle la betâra ognjište (Predmeti oko starog ognjišta) – Viviana Brkarić

15:00 – 15:45 Izlaganje: Zavičajni i jezični program za djecu – Viviana Brkarić

15:45 Projekcija (novi dokumentarni materijali o Šušnjevici i vlaškom jeziku)