Rijeka - Fotografski zapisi života Šušnjevice i Žejana sinoć su stigli i do Rijeke. Nastali u okviru projekta "Očuvanje vlaškog i žejanskog jezika" Udruge za dokumentiranje i istraživanje jezika i kulture Istre i Kvarnera "Tragovi," ti su zapisi okupljeni u izložbu pod nazivom "Neka nu me uci... Da me ne zaboraviš," otvorenu na sinoćnoj svečanosti u dvorani Filodrammatice.
Koautori izložbe – Viviana Brkačić i Robert Doričić – pojasnili su da su skupljajući jezičnu građu u okviru projekta došli i do brojnih fotografskih zapisa koji puno govore o kraju, običajima i ljudima. Stare, požutjele fotografije potom su digitalizirane te time, osim predstavljanja široj javnosti, ujedno i spašene od propasti.
Autorica postava izložbe Jolanda Todorović pojasnila je koncept postava, naglasivši da je izložba podijeljena u dvije cjeline – žejansku i šušnjevičku – no da se tematski fotografije razvrstavaju prema onima samih mjesta, životne svakodnevice, rada, škole, svadbi i proslava te iseljenika.
Otvorenju je, ne slučajno, prisustvovao i dekan Filozofskog fakulteta u Rijeci Predrag Šustar, naglasivši da je alfa i omega projekta – Zvjezdana Vrzić – iako trenutno u Americi, puno napravila na afirmaciji takvih znanstvenih istraživanja. Baš je od ovoga konkretnog projekta krenula ideja za osnivanje Centra za lingvistička istraživanja, no plan je da se u dogledno vrijeme osnuje i Studij lingvistike pri Filozofskom fakultetu u Rijeci.
U popratnom programu nastupili su Žejanski kantaduri, predstavivši se bugarenjem – najstarijim oblikom pjevanja toga kraja.
D. Mandić
November 28, 2012
© 2012 Novi List